Rezumat:
Daca tot e perioada asta ciudata, mai ales pentru posesorii de autoturisme, ba foarte frig si atunci risti ca masina sa nu mai porneasca daca n-ai un antigel de calitate (si atunci iti recomand #decat atat – du-te si cumpara antigel de pe autohut.ro), ori prea cald si atunci masina risca sa isi incalzeasca motorul prea mult, m-am gandit sa vorbim despre masini si altfel.
Pe scurt, o sa descoperim impreuna ce se intampla cand se face o asociere defectuoasa intr-o marca de masina si tara unde a fost comercializata.
➡ DE LA LUME Adunate si inapoi la LUME date
1. Primul loc in top il ocupa Mazda LaPuta, numele modelului insemnand “Prostituata”, in spaniola si a fost preluat din cartea “Calatoriile lui Gulliver” de Jonathan Swift, dar, spre dezamagirea producatorilor, masina nu a avut acelasi succes de care s-a bucurat opera literara.
2. Locul doi este ocupat de un model cunoscut pe piata auto din Romania si anume Mitsubishi Pajero. Spre rusinea posesorilor lui din Spania, numele inseamna “Onanist”. Pentru a rezolva aceasta problema, Mitsubishi a comercializat acest model in Spania cu numele Montero.
3. Locul trei ii revine lui Nissan cu modelul Moco, cuvant care in spaniola inseamna mucus. Din fericire pentru Nissan, acest model a fost comercializat doar pe piata din Japonia. Nissan produce mai multe modele cu denumiri diferite pentru pietele pe care sunt introduse, un exemplu fiind 350Z, care in Japonia este denumit Fairlady (Doamna respectabila).
4. Un Model Buick (La Crosse) ocupa locul patru in topul celor mai proaste nume de masini. Problema a aparut doar in tarile vorbitoare de franceza, cum ar fi Canada, dat fiind faptul ca, in limba franceza, LaCrosse se refera la adolescentii onanisti.
5. Cunoscutul Chevrolet apare pe locul cinci cu modelul sau Nova. Acesta a fost comercializat si pe piata din America de Sud. Oficialii General Motors au intampinat probleme serioase incercand sa vanda modelul al carui nume inseamna in spaniola “Nu merge”.
6. Opel Ascona ocupa locul sase, in partea de nord a Spaniei si in unele zone din Portugalia, acest model fiind dificil de comercializat. Motivul este acela ca “Ascona”, intr-un dialect spaniol, desemneaza organele genitale feminine.
7. Pe locul sapte apare alt constructor nipon, Honda, cu modelul sau Fitta. Problemele au aparut tot pe pietele vorbitoare de spaniola, “Fitta” fiind denumirea argotica pentru vagin. Pentru evitarea inconventientului, modelul a fost redenumit Fit Sport.
Sa revenim la lucruri serioase si sa vorbim despre Autoghut.ro, daca tot am ras pana acum.
➡ DE CE AUTOhut.ro
Autohut.ro a inceput activitatea in ianuarie 2013 si azi sunt principalul jucator de pe piata de piese auto online. Au un portofoliu complet, de peste 2 milioane de piese si accesorii auto pentru orice tip de mașină. Fiind optimizat pentru utilizarea prin intermediul smartphone-urilor si al tabletelor, Autohut.ro oferă profesionalism, promptitudine, siguranță, garanția produselor și nu în cele din urmă, un preț corect.
In decembrie 2015, dupa 3 ani de la lansare authot s-a gandit sa ofere aceleasi servicii de calitate si ca service auto. Asa s-a deschis Atelierul Autohut.
De ce sa cumperi de la Autohut.ro?
· Transport gratuit pentru orice comanda peste 399 lei, in limita a 20 kg;
· Pentru orice comanda sub 399 lei transportul este 20 lei in limita a 20 kg;
· Toate produsele noastre beneficiaza de garantia oferita de producator;
· Plata in rate fara dobanda la sediu sau online prin StarBT, Card Avantaj, BRD Finance, Alpha Bank;
· Service auto propriu in Bucuresti;
· Poti returna orice produs in pana la 30 zile si primesti garantat banii inapoi;
· Consultanta profesionala oferita de personalul Autohut.ro;
· Livrare prin curier in 24 de ore sau in aceeasi zi din showroom-ul nostru;
· Magazin atestat Trusted.ro;
· Datele personale sunt securizate prin Rapid SSL;
· Singurul magazin online de piese auto care ofera plata online cu cardul si in rate;
· Singurul magazin online de piese auto din Romania acreditat Tecdoc asupra informatiilor oferite;
[yasr_visitor_votes size=”large”]
=))
Hai ca astea-s tari!
Poate o sa auzim maine poimaine vreo masina indiana sau cine stie chineza cu denumirea de P..A, fund, Co..e etc. 🙂
:)) Doar de Chevroletul Nova stiam.
6 dintre cele 7 denumiri din top au alt inteles doar in spaniola. Probabil ca e o limba plina de obscenitati 😛