Animația Legenda Ursului Alb rulează în cinematografe

Un film de animație inspirat dintr-o fascinantă legendă norvegiană rulează acum în cinematografele din România

Din 19 septembrie 2025, publicul din România are ocazia să descopere pe marile ecrane Legenda Ursului Alb, un film de animație norvegian spectaculos distribuit de YAY Films. Povestea are la bază una dintre cele mai îndrăgite legende din Norvegia, adaptată pentru ecran de scriitoarea Maja Lunde, cunoscută și cititorilor români. Cea mai faimoasă carte a ei, Istoria albinelor, a fost tradusă în peste patruzeci de limbi, inclusiv în română, iar în Norvegia ea este apreciată și ca scenaristă pentru programe dedicate copiilor.

Datorită viziunii sale originale, Legenda Ursului Alb se transformă într-o poveste sensibilă despre confruntarea dintre curaj și lăcomie, spusă pe înțelesul copiilor de astăzi, dar fără a compromite spiritul legendei originale. Pentru a rămâne fidel atmosferei poveștii, filmul a fost realizat în animație 2D, aducând pe ecran eleganța vizuală a animațiilor clasice. La dezvoltarea personajelor a contribuit și Peter de Sève, ale cărui creații sunt cunoscute publicului din filmele Mulan, În căutarea lui Nemo și seria Epoca de gheață.

Povestea

Personajul principal este Liv, o fată neînfricată și aventuroasă, care visează să-și părăsească casa din pădure. Când ursul polar Valemon îi oferă familiei ei o șansă de a scăpa din sărăcie, cu condiția să plece împreună cu el, ea acceptă. Între cei doi se leagă o prietenie plină de compasiune, care se poate transforma într-o legătură mai profundă. Însă Valemon nu este doar un urs – el este și un prinț blestemat de o vrăjitoare. Hotărâtă și curajoasă, Liv pornește într-o călătorie pentru a înfrunta vrăjitoarea și a-l salva pe prinț, fiind însoțită de prietenii ei animale.

Temele centrale

Filmul reușește să îmbine mai multe teme universale într-o singură poveste: prin Liv și familia ei, copiii descoperă nu doar realitatea sărăciei, ci și importanța unei relații armonioase cu natura pentru o viață echilibrată. În același timp, Legenda Ursului Alb subliniază valoarea prieteniei, curajului și loialității – totul într-o manieră plină de umor, ritm și emoție.

Pentru cine este potrivit

Animația este recomandată copiilor între 7 și 12 ani, dar stilul vizual aparte și muzica originală vor fi atractive și pentru adulți. Cei pasionați de basmele fraților Grimm sau de animațiile clasice vor descoperi în acest film o experiență cinematografică memorabilă. Pentru a sprijini înțelegerea poveștii, distribuitorul oferă gratuit materiale educaționale în limba română și maghiară, elaborate de Anca Caramelea. Acestea conțin informații despre contextul filmului și exerciții interactive menite să aprofundeze experiența vizionării.

Legenda Ursului Alb rulează în prezent în cinematografele din România, în versiune dublată în română și maghiară. Cei care aleg versiunea română se pot bucura de melodiile originale, adaptate și interpretate local.

Printre cinematografele unde filmul este disponibil se numără:
Bacău (Happy Cinema), Bârlad (Cinema Cityplex Victoria), Bistrița (Cinema Dacia), Botoșani (Cinema Unirea, Happy Cinema), Brașov (Cinema One), București (Hollywood Multiplex, Cinema City AFI Cotroceni, Cinema City Park Lake, Cinema City Mega Mall, Cinema City Sun Plaza, Movieplex, Cinemax Veranda, Happy Cinema Colosseum, Cinema Union, Cinema Elvire Popesco), Cluj-Napoca (Cinema Victoria, Cinema ARTA, Cinema City Iulius Mall), Constanța (Cinema City VIVO!, Centrul Multifuncțional Educativ „Jean Constantin”), Craiova (Inspire Cinema Mercur Craiova, Inspire Cinema Electroputere, Cinema Patria), Galați (Cinema City), Huși (Cinema Dacia), Iași (Cinema City Moldova, Cinema Ateneu), Miercurea Ciuc (Csíki Mozi), Oradea (Cinema Palace), Pitești (Cinema Trivale), Ploiești (Cinema City Shopping City), Satu Mare (Cinema One), Sfântu Gheorghe (Művész Mozi), Sibiu (Cine Gold, Centrul Cultural „Ion Besoiu”), Sighetu Marmației (Cinema Mara), Sinaia (Cinema Carpați), Suceava (Cinema ARTA), Târgoviște (Cinema Independența), Timișoara (Cinema Victoria, Cinema City Shopping City), Toplița (Cinema Studio), Turnu Măgurele (Cinema Flacăra), Zalău (Cinema Scala).

Pentru programul actualizat al proiecțiilor, vă rugăm să consultați site-urile cinematografelor din localitatea dumneavoastră.

Despre YAY Films

YAY Films este un proiect dedicat publicului tânăr și familiilor, dezvoltat de CAY Films. Din 2022, compania aduce în România animații și filme selectate atent, dar și materiale educaționale asociate, menite să contextualizeze poveștile pentru copii și adolescenți.

Alte titluri similare din catalog includ: Nina și secretul ariciului, Sirocco și Regatul Vânturilor, Titina, Leo, marele inventor.